Opublikowane w

Urlop nad możem blisko plaży

Polski morze to idealne miejsce na urlop po ciezkim okresie w pracy.

Morze Bałtyckie to jeden z najpopularniejszych kierunków wakacyjnych. Polska ma dostęp do morza, więc korzystamy z tego, planując urlopy. W wakacje, nadmorskie kurorty przeżywają prawdziwe oblężenie. Chętnych turystów nie brakuje, choć ceny z roku na rok wzrastają.

Nasze morze jest piękne. Nic dziwnego, że tak chętnie udajemy się na wybrzeże. Mamy jedne z najpiękniejszych plaż w Europie. I choć woda w morzu pozostawia wiele do życzenia, jeśli chodzi o temperaturę, turyści tłumnie przybywają tam na wakacje. Niewątpliwie Bałtyk ma swój urok. Malownicze krajobrazy, urokliwe zachody i wschody słońca oraz zabytkowe latarnie i wydmy. Każda nadmorska miejscowość ma swój niepowtarzalny klimat. Do tego doliczmy liczne zabytki w takich miastach jak Gdańsk czy Gdynia. Fantastycznie, że mamy morze, ale mniej optymistyczne są ceny, które zaskakują, nie tylko turystów z innych krajów, ale także Polaków.

O korzystnym wpływie morskiego klimatu na zdrowie decyduje tzw. aerozol morski. Co to właściwie jest? To drobinki wody, które dostają się do powietrza przy rozbryzgiwaniu się fal. Dzięki temu mechanizmowi w powietrzu nad morzem jest wielokrotnie więcej jodu niż na innych terenach. Poza tym wyjazd nad morze wiąże się ze zmianą klimatu, która jest szczególnym bodźcem dla organizmu i zmusza go do przystosowania się do nowych warunków, a tym samym do bardziej energicznego działania. To forma treningu, który poprawia funkcjonowanie organizmu, szczególnie układu odpornościowego.

Nadmorski klimat wyjątkowo dobrze wpływa na zdrowie i odporność dzieci – trzeba jednak pamiętać, że pobyt powinien trwać co najmniej dwa tygodnie, aby organizm dziecka mógł w pełni z niego skorzystać.

Nadmorski klimat to nie tylko jod i poprawa odporności. Lista schorzeń, w których leczeniu jest pomocny obejmuje:

niedoczynność tarczycy,
choroby dróg oddechowych i skóry,
reumatyzm,
osteoporozę.
Morska bryza pozwala na dobre dotlenienie organizmu, oddech się pogłębia i zwiększa powierzchnię płuc wykorzystywaną przez organizm. Dodatkowo morskie powietrze nawilża oskrzela i płuca, co pomaga w ich oczyszczeniu. To niezwykle ważne szczególnie dla mieszkańców dużych miast i rejonów przemysłowych, którzy narażeni są codziennie na kontakt z zanieczyszczeniami.

Pobyt nad morzem to także prawdziwa ulga dla alergików. Wiatr wiejący od morza przynosi bowiem czyste, wolne od pyłków i zanieczyszczeń powietrze, dlatego okres największej emisji alergenów można przetrwać spędzając dużo czasu na plaży. Pobyt nad morzem także doskonale koi nerwy, szum fal, spacery plażą to prawdziwa ulga dla osób zestresowanych i wyczerpanych emocjonalnie.

Nad polskim morzem jest wiele ciekawych i pieknych miejsc. My polecamy Poddąbie. Miejscowość Poddąbie jest kameralnym, cichym zakątkiem, idealnym dla rodzin, które szukają wytchnienia od miejskiego zgiełku.

Zaledwie parę minut spaceru w tempie dziecięcych nóżek zaprowadzi Państwa nad piękną, szeroką plażę ze strzeżonym kąpieliskiem. W pobliżu apartamentów znajduje się las obfity w bogactwo flory nadmorskich drzew i roślin. Jego liczne ścieżki zapraszają na malowniczy spacer, rodzinną eskapadę rowerową lub poranny jogging. Również w bliskim sąsiedztwie Laurowej Bryzy zlokalizowane są sklepy spożywcze oraz restauracje i smażalnie ryb.

Szczegóły apartemtnów nad morzem w Poddąbie na stronie: poddąbie noclegi blisko morza.

Opublikowane w

Transfer z lotniska Beauvais do Paryża

Paryż jest niewątpliwie jedną z najpiękniejszych stolic Europy. To miasto często odwiedzane przez zakochanych i prawdziwych koneserów. Każdy znajdzie w nim coś dla siebie ponieważ stolica Francji ma wiele obliczy: Paryż luksusowych dzielnic, Paryż artystów i cyganerii, Paryż wielkich bulwarów, Paryż uniwersytecki, Paryż Hugo i Balzaka, Paryż Renoira i Picassa, Paryż kabaretów, kin i nocnych lokali.

Aby podróż odbyła się szybko i w komfortowych warunkach najlepiej wybrać przelot samolotem, dodając do tego niską cenę należy udać się docelowo na lotnisko Beauvais (ang. Beauvais-Tillé Airport, fr. Aéroport de Beauvais-Tillé).

Port lotniczy Beauvais Tillé stał się niezwykle popularny ze względu na mnogość połączeń oferowanych przez popularnych przewoźników takich jak Wizzair, Ryanair, czy LOT.

Lotnisko Beauvais-Tille, potocznie nazywane również lotniskiem Paryż-Beauvais znajduje się ok 85 km od Paryża. Odległość dzieląca je od stolicy Francji jest spora, jednak istnieją dogodne połączenia lotniska z Paryżem, dzięki czemu lotnisko przyciąga ogromne ilości osób, które chcą w łatwy i szybki sposób dostać się do Paryża.

Najważniejsze dane lotniska Paryż Beauvais:

pełna nazwa po angielsku: Beauvais–Tillé Airport
pełna nazwa po francusku: Aéroport de Beauvais-Tillé (Aéroport de Beauvais)
kod IATA – BVA
adres: Route de l’aéroport, 60000 Tillé, Francja
Ilość terminali: 2
godziny otwarcia: 6:30 – 23:30

Autobus
Z lotniska Beauvais odjeżdżają dostosowane do godzin przylotów i odlotów autobusy. Ich postój znajduje się przed terminalem, a jazda nimi trwa około 75 minut. Koszt biletu to 15,90 euro, można go kupić zarówno przez internet jak i u kierowcy (wtedy kosztuje 17 euro). Przystanek końcowy to stacja Paris Porte Maillot, skąd możesz łatwo przemieścić się dalej.

Pociąg
W samym terminalu nie ma stacji kolejowej, znajduje się ona w Beauvais, 3,5 km od lotniska. Trzeba do niej dojechać autobusem kursującym wahadłowo (koszt 4 euro). Następnie należy wsiąść do pociągu TER (ekspres regionalny) i po 1 godzinie i 15 minutach można znaleźć się na dworcu Paris Nord. Bilet kolejowy kosztuje 14,5 euro.

Taksówka
Dla ceniących wygodę i nie bojących się wydać więcej najlepsza będzie taksówka. Dojazd z lotniska Beauvais do Paryża kosztuje między 140 a 180 euro. Jazda zajmuje około 1 godz 50 min.

Bus
Najwygodniejszym i najkorzystniejszym sposobem na przejazd z Beauvais do Paryża jest przejazd busem oferowanym przez polskiego przewoźnika. Wśród takich sprawdzonych firm znajduje się m.in.: www.transbusparis.com (Paryż lotnisko Beauvais dojazd do centrum). Czas przejazdu to normalnie ok. 1 godziny (czas uwarunkowany jest natężeniem ruchu, „korkami”).

Paryż to jedna z najpopularniejszych stolic Europy, należących do najbardziej charakterystycznych miast świata. Nie bez powodu, każdego roku, około 30 mln osób decyduje się wyjechać tu na wycieczkę. Miasto zakochanych, kolebka mody, miasto romansu, to tylko kilka z mnogich określeń Paryża, aktualnie liczącego 11 milionów mieszkańców.

Pierwotna nazwa Paryża brzmiała Lutetia, co oznaczało podmokłe miejsce. Natomiast nazwa Paris zaczęła się upowszechniać z czasem, nawiązując do plemienia Paryzjów, którzy założyli celtycką osadę na jednej z wysp znajdujących się na rzece Sekwanie.

Opublikowane w

Dlaczego warto brać tłumacza w podróż służbową?

Często planując podróż służbową, nie myślimy zbytnio o kwestii tłumaczenia. Przecież znamy trochę angielski, mamy też nadzieję, że druga strona również. Alternatywnie, weźmiemy ze sobą kolegę z innego działu, który zna angielski lepiej od nas. Jak bardzo niebezpieczne jest to podejście, wie każdy, komu zdarzyło się podjąć jakieś zobowiązanie na spotkaniu służbowym tylko dlatego, że źle zinterpretował niuanse językowe w słowach drugiej strony. Czy możemy sobie na to pozwolić?

Właściwe porozumienie – przy małych i dużych umowach

Ci, którzy mają świadomość problemu, angażują biuro tłumaczeń do bezpośredniego wsparcia językowego podczas całego okresu styczności z zagranicznym kontrahentem. Wydawałoby się, że kluczowe jest to tylko przy interesach za duże sumy – jest to jednak błędne myślenie.

Po pierwsze – nawet w małej umowie można popełnić bardzo kosztowny błąd.

Po drugie – niewykluczone, że kontrahent uzna, że nie został potraktowany wystarczająco poważnie podczas spotkania, a tym samym nawet nie zainicjuje w przyszłości tematu kolejnej umowy, na znacznie większą kwotę.

Przecież kontrahent pewnie przyjedzie z tłumaczem

Przede wszystkim – nie zostawiajmy takich kwestii przypadkowi – ustalmy przed spotkaniem język komunikacji oraz ewentualnie, która strona i w jakim zakresie zagwarantuje wsparcie tłumacza. Warto tu zaproponować, że obsługę tłumaczącą zaproponujemy my. Owszem, agencja tłumaczeń zapewne będzie nas trochę kosztowała, ale przynajmniej zmniejszymy ryzyko, że tłumacze wprowadzeni przez drugą stronę nie będą wystarczająco rzetelni. Może się przecież zdarzyć, że niewielka zmiana w treści tłumaczenia przełoży się na znaczące obniżenie naszej pozycji w umowie.

Jeśli podróż służbowa – to tylko z tłumaczem

Jak widać – nie możemy pozostawiać przypadkowi tak ważnej kwestii, jak zapewnienie dostępności tłumaczy, którym zaufamy. Dlatego warto już wcześniej podjąć współpracę z dobrym biurem zapewniającym tłumaczy. Jeśli tego zaniedbamy, to w kluczowym momencie może się okazać, że nasi preferowani tłumacze nie są obecnie dostępni i trzeba szukać przypadkowych innych. Doświadczona agencja tłumaczeń www.tlumacze-warszawa.pl zapewni profesjonalne tłumaczenia w Warszawie i nie tylko.

A może jednak wybrać język, który znają obie strony?

Ponieważ nie udało się wprowadzić esperanto jako uniwersalnego języka, pokonującego barierę zrozumienia, jego rolę w większości przypadków przejął angielski. Znajomość tego języka jest de facto standardem w kontaktach biznesowych, więc może lepiej będzie, gdy po prostu obie strony będą rozmawiały po angielsku, zamiast w swoich językach? Może się to sprawdzić tylko, gdy obustronna znajomość języka jest perfekcyjna – w innym przypadku wprowadzenie języka pośredniego tylko zwiększy ryzyko przeoczenia czegoś ważnego.

Opublikowane w

Zwiedzanie Warszawy podczas podróży służbowej

zwiedzanie warszawy

Podróż służbowa do stolicy wcale nie musi być nudna i męcząca. Czas wolny wykorzystać bowiem wykorzystać na zwiedzanie Warszawy. Można zrobić to samodzielnie lub w towarzystwie kolegów czy znajomych z pracy. Warszawa to niewątpliwie miejsce pełne ciekawych atrakcji zabytków.

Wieczór warto na przykład wykorzystać na wybranie się na taras widokowy Pałacu Kultury i Nauki. Stamtąd rozpościera się piękny widok na całe miasto. Latem taras jest otwarty do 20 lub 23 (w weekendy), a poza sezonem do godziny 18. Ponadto jak najbardziej warto wybrać się oczywiście pod Kolumnę Zygmunta znajdującą się przy Zamku Królewskim. Co ciekawe niemal przez cały rok koło godziny 11 spotkać tam można przewodnika z pomarańczową parasolką, który zupełnie za darmo oprowadza po Warszawie turystów. To opcja także dla osób angielskojęzycznych. Całość wyprawy trwa zwykle 3 godziny. To jedyna w swoim rodzaju okazja do poznania przynajmniej zarysu historii miasta Warszawy.

pałac kultury warszawa

Zresztą Stare Miasto w ogóle jest bardzo wdzięcznym miejscem do zwiedzania. Na pewno warto odwiedzić Zamek Królewski jeśli jest na to czas. Poza tym warta uwagi jest na pewno Katedra św. Jana Chrzcicielal czy barokowa Kaplica Baryczków. To najlepiej zachowany fragment zniszczonej w roku 1944 świątyni. Podziwiać tam można m.in. gotycki krucyfiks z wieku XVI. To jedno z najważniejszych miejsc kultu w stolicy. Jedną z najbardziej reprezentatywnych ulic Warszawy jest z kolei Krakowskie Przedmieście, gdzie znajduje się piękny barokowy kościół św. Anny. Na tej ulicy znaleźć można też urokliwe ławeczki, które grają muzykę Fryderyka Chopina. Są one porozstawiane aż do Łazienek Królewskich.

W tej okolicy znajduje się też Ogród Saski z Grobem Nieznanego Żołnierza oraz oczywiście Pałac Prezydencki z pomnikiem Księcia Józefa Poniatowskiego. Miłośnicy historii jak najbardziej powinni zajrzeć do Muzeum Narodowego lub Muzeum Fryderyka Chopina. Poza tym oczywiście warto Warszawę poznać nocą. Można wybrać się na przykład nad Wisłę do Multimedialnego Parku Fontann, gdzie w piątki i soboty w okresie letnim podziwiać można wyjątkowe pokazy woda-światło-dźwięk.

Na tym oczywiście nie kończy się bogactwo Warszawy. Jednym z najpiękniejszych obiektów w mieście jest Muzeum Pałacu Króla Jana III Sobieskiego w Wilanowie. Pałac na szczęście przetrwał wojnę w niemal niezmienionym stanie. Poza tym od kilku lat w stolicy funkcjonuje nowoczesne Muzeum Powstania Warszawskiego, gdzie stworzona ekspozycja oddziałuje na wszystkie zmysły widzów.

łazienki królewskie warszawa

Na popołudniowy spacer warto wybrać się do Łazienek Królewskich, a więc parki wypełnionego licznymi zabytkami klasycystycznymi. Największe z nich to Pałac na Wodzie oraz Biały Domek. Obok Pałacu znajduje się jeden ze starszych teatrów dworskich w Europie – Teatr na Wyspie z roku 1790. Co ciekawe, jest ona w dalszym ciągu wykorzystywany w okresie letnim. Teatr jest oryginalny, a Pałac na Wodzie został odbudowany po II wojnie światowej. Także i Biały Dom ostał się w czasie wojny.

Warszawa jest też pełna interesujących muzeów. Jeśli jest nieco wolnego czasu można odwiedzić Muzeum Historii żydów Polskich lub słynny zabytkowy cmentarz na Powązkach. Pochowani tam są najznamienitsi Polacy. Oczywiście stolica to nie tylko zabytki. Osoby, które lubią odwiedzać mniej oczywiste lokalizacje powinny wybrać się na Pragę, dzielnicę z przedwojenną jeszcze zabudową i piękną cerkwią św. Marii Magdaleny. Piękną architekturę podziwiać można też w okolicach Politechniki Warszawskiej. Na Nowym Mieście warto przejść się ulicą Freta, Miodową oraz Bonifraterską.

Osoby zainteresowane historią nowoczesną i okresem II wojny światowej mogą wybrać się do Muzeum Więzienia Pawlak i na teren byłego getta. Wieczorem można posiedzieć w jednej z klimatycznych kawiarni, restauracji czy barów znajdujących się w niemal całym mieście. Opcji jest sporo. Warto też rozważyć wzięcie udziału w grze typu Escape Room, ale to zabawa na przynajmniej 3-4 osoby, a więc trzeba zadbać o towarzystwo. To świetny sposób na integrację podczas podróży służbowej.

warszawa wieczorem

Warszawę można zwiedzać samodzielnie, ale warto rozważyć ofertę profesjonalnego przewodnika, który w krótkim czasie pozwoli spędzić czas w sposób najbardziej efektywny. Oferta przewodników w Warszawie jest badzo bogata, my polecamy zwiedzanie Warszawy z www.agusinfo.com . Przewodnik po Warszawie licencjonowany i z dużym doświadczeniem.